Mostrando entradas con la etiqueta Cocina. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cocina. Mostrar todas las entradas

miércoles, 13 de abril de 2016

RECIPE...

Cookies
A simple recipe to prepare and with a delicious flavor


Ingredients:
  • 100 grams butter
  • 100 grams sugar
  • 200 grams brown sugar
  • 200 grams flour
  • 1 egg
  • 150 grams chocolate
  • 1 small spoonful of baking flour
  • A little bit of vanilla powder
  • A little bit of salt


Instructions:
  1. Put the flour and the sugar into a bowl and shake it. When you get a foaming cream, add the egg; the vanilla and a little bit of salt.
  2. Then add one small spoonful of baking flour until you get a dough. After that, add grated chocolate and mix it together again.
  3. Put the dumplings that you must crush until they are round. Later, you have to put them on the baking sheet.
  4. The oven must be heated previously up to 180º. You must bake it for 10 minutes.
  5. The biscuits must be crispy on the outside and tender on the inside
  6. Finally, let the biscuits cool.



Ana Jaramillo Vela

miércoles, 10 de diciembre de 2014

PREFIERO EL JAMÓN SERRANO


Como entrantes en España, tenemos una gran diversidad de alimentos gracias a la dieta mediterránea. Podemos disfrutar de diferentes sabores dependiendo de nuestro antojo:



  • Podemos empezar con un clásico como el jamón con picos o las típicas aceitunas verdes de cualquier bar.





  • También podemos degustar entrantes frescos como gambas, huevas, ensalada o otros calientes como la clásica tortillita de camarones gaditana, etc.






To give other kind of starters we can travel to another country: USA. Where we can find:



  • The potatoes with bacon and cheese and any type of sauce.









  • The steamed corncob with butter.










Como plato principal español podemos encontrar :


  • La típica paella española con marisco, carne y variadas especias. También encontrar diferentes variaciones de productos




  • Otro plato bastante apetecible también es la conocida Tortilla de Patatas y una de sus variantes es la Tortilla Francesa que se diferencian por la variada cantidad de ingredientes (atún, chorizo...).





The principal maid dishes are the fast food meals which we highlight:




  • The fried chicken with a souce, normally ketchup or mustard.






  • The tipical cheeseburgue with vegetables and with some chips.





Los postres típicos españoles son:



  • El cabello de ángel.










  • Los churrros con chocolate.









And the last part is the USA dessert:




  • The grands apple pie.









  • The muffins.






Arturo Morgado Caramés y Pedro Rey Candón 4º A

lunes, 27 de enero de 2014

Recetas para invierno

Hace frío, está lloviendo, no te apetece salir a la calle y menos todavía comerte la ensalada tan insípida de la dieta. ¡No te preocupes!

Desde el periódico estamos dispuestos a alegrarte los fríos días invernales para que tus comidas se conviertan en sabrosas recetas para invierno. Y es que... ¿qué hay mejor que cocinar en casa algo calentito y disfrutarlo con la mejor compañía?

¡Sí! Sabemos que te pasaste con las comidas de Navidad y que las recetas de "p
uchero", a veces, pueden resultar pesadas y muy abundantes pero si los ingredientes son saludables y se cocinan de forma sana se convertirán en los mejores aliados para tu dieta.

Te ayudamos a planificar tus recetas para este invierno. Échale un vistazo a los platos más típicos que te ofrecemos, pueden servirte de inspiración. Desde sabrosos estofados a deliciosos salteados de verduras y por supuesto, buenísimos. A partir de ahora tendrás un motivo para que te guste el frío invierno...



Receta de Goulash: El Goulash es una receta típica húngara perfecta para los fríos días de invierno.

Ingredientes del Goulash para 4 personas:

1 cucharada de harina
1 chorrito de aceite de oliva
800g de carne de vaca para estofar

200g de chalota pelada
2 dientes de ajo machacados
2 pimientos rojos troceados
2 cucharas soperas de salsa de tomate
1 cuchara sopera de pimentón dulce
2 cucharaditas de semillas de alcaravea
400g de tomate picado en lata
300ml de caldo de carne
Una pizca de perejil picado
Un yogurt natural (para servir en la mesa)


1. Precalienta el horno a 180º durante unos minutos


2. Reboza la carne en la harina hasta que esté bien mezclada. Calienta el aceite en una sartén poco profunda y fríe la carne en tandas hasta que adquiera un color marrón. 

3. Mezcla la chalota, los pimientos y el ajo y cocínalos a fuego lento. Pon la carne de nuevo en la sartén y añade la salsa de tomate, el pimentón dulce, las semillas de alcaravea, el tomate picado en lata y el caldo de carne. 

4. Pasa la carne y la guarnición a una fuente para horno con tapa. Mantén la carne en el horno durante 2 horas y media para que la salsa espese y la carne quede bien tierna. 

5. Coge una cucharada grande de yougurt natural y pónla en el centro del goulash. Esparce por encima un poquito de perejil y sírvela en la mesa.

Nuestro consejo: acompaña el plato de Goulash con pan tostado o arroz basmati. ¡La combinación será perfecta!

Ratatouille asado. El Ratatouille asado es una de las recetas vegetarianas francesas más típicas. Es exquisita, sana y llena de color y viveza en sus ingredientes... ¡Para chuparse los dedos!

Ingredientes para ratatouille para 4 personas:
3 cucharas soperas de aceite
2 cebollas rojas, cortadas a rodajas
2 pimientos rojos en rodajas
1 pimiento verde en rodajas
1 pimiento amarillo en rodajas
3 calabacines en rodajas
2 dientes de ajo troceados
200g de tomates
Sal y pimienta
Yogurt natural y hierbas picaditas (para servir en la mesa)
1. Precalienta el horno a 200°C.

2. Prepara una fuente de horno grande para asar. Añade primero el aceite de oliva y después todas las verduras troceadas. Remuévelas para que queden bien mezcladas. Si ves que es necesario, puedes añadir un chorrito de aceite más, eso lo dejamos a tu gusto. Por último, salpimenta.

3. Una vez que tengas preparada la fuente métela en el horno, que previamente has calentado, durante 20-25 minutos hasta que las verduras estén tiernas y se doren.4

4. Una vez listo hay que servirlo inmediatamente. Pasamos todas las verduras a un plato, añadimos en el centro una cucharada de yogurt natural y espolvoreamos con hierbas picaditas. 

Nuestro consejo: si quieres darle un toque diferente al Ratatouille, añade un par de cucharaditas de pesto al yogurt y sírvelo acompañado de pasta o pan tostado. ¡Su sabor será exquisito!

Stragonoff de hongos silvestres

Una clásica, rápida, calentita y sencilla receta de hongos silvestres acompañados de una deliciosa salsa cremosa.

Ingredientes de stragonoff de hongos silvestres para dos personas
1 chorrito de aceite 

1 una cebolla picada
2 dientes de ajo machacados
250g de champiñones marrones troceados
250g champiñones portobello troceados
150g de gírgolas
1 cucharadita de pimentón dulce o unas hojitas de chile
250g de yougurt natural
Un poquito de perejil
Sal y pimienta

1. En una sartén poco profunda calienta el aceite de oliva y después añade las cebollas y el ajo. Cocínalos hasta que veas que están bien tiernos y casi transparentes.

2. Ve poco a poco añadiendo los champiñones y déjales sudar todo el agua. Sigue cocinándolos hasta que consigas casi caramelizarlos.

3. Añade el pimentón dulce o las hojitas de chile junto con el yougurt.

4. Baja el fuego para terminar de cocinar los champiñones y manténlos hasta que veas que vayan reduciendo de tamaño.

5. Añade el perejil, salpimenta y sírvelo inmediatamente a la mesa.

Nuestro consejo: unas tostadas o unas patatas asadas rellenas serán los acompañantes perfectos.

Receta de pastel templado de frutas

Prueba a cocinar uno de los postres templados más típicos para el invierno. ¡Un exquisito pastel de frutas!

Ingredientes del pastel templado de frutas para 4-6 personas:

500g de ciruelas , deshuesadas y cortadas en cuatro porciones
300g de manzanas en rodajas
160g de azúcar glas
2 cucharadas de agua
300g de harina con levadura tamizada
85g de mantequilla sin sal y en daditos
1 cucharadita de levadura en polvo
3 cucharadas de leche
150g de yogurt natural


1. Mete las ciruelas y las rodajas de manzana en una cacerola. Introduce 100g de azúcar glas, añade el agua y cocina las manzanas y las ciruelas hasta que estén tiernas. Un consejo: antes de añadir la masa de la tarta deja enfriar las frutas.

2. Para hacer el pastel utiliza la harina tamizada, la mantequilla, la levadura en polvo y añade un poquito de azúcar glas (unos 60g). Mezcla todo durante unos segundos, con la ayuda de una batidora, a velocidad suave, hasta que consigas que se convierta en una masa.

3. Añade la leche junto con el yogurt y mézclalo todo utilizando la batidora de nuevo. Esparce la mezcla sobre la fruta, añade un poquito más de harina y colócala en un molde. Deja algún hueco entre los trocitos de masa para que su aspecto sea el de una tarta de frutas clásica.

4. Hornea el pastel durante 30-35 minutos hasta que veas que la parte de arriba esté dorada y comiencen a aparecer burbujitas en la parte de abajo de las frutas.


Aye Mendoza.


lunes, 2 de diciembre de 2013

Receta: Arroz con leche casero en pocos minutos


ARROZ CON LECHE CASERO
 
Ingredientes  
*1 cáscara de limón 
*1 rama de canela  
*400 gramos de arroz   
*1 litro de leche   
*Canela en polvo  

Preparación. 
Se pone a cocer la leche junto con la rama de canela y la cáscara de limón. Cuando rompa a hervir, se añade el arroz, removiendo inmediatamente con una cuchara de palo. Lo dejamos cocer, a fuego lento, durante 20 minutos aproximadamente, hasta que esté blando. No hay que dejar de darle vueltas al arroz, para evitar que se pegue o se queme. 
Luego, se retira del fuego. Se quita la cáscara de limón y la rama de canela, y se adorna con la canela en polvo. Se deja enfriar. 

Javier Candón Cifuentes.

martes, 26 de noviembre de 2013

Receta: Macarrón de chocolate (estilo tradicional)

Ingredientes para la receta de macarrón de chocolate al estilo tradicional:

  • 180 g de almendras molidas
  • 500 g de azúcar
  • 85 g de harina
  • 8 claras de huevo
  • azúcar en polvo

Para la mezcla de chocolate y mantequilla (ganache):

  • 500 g de chocolate negro
  • 500 g de nata líquida
  • 500 g mantequilla blanda
  • 30 g de cacao

Preparación de la receta de macarrón de chocolate al estilo tradicional:

  1. Precalentar el horno a temperatura media.
  2. Verter en un bol las almendras, la harina, los 250 g de azúcar y mezclar.
  3. En otro recipiente, batir las claras a punto de nieve, añadirles el resto del azúcar y batir durante unos segundos.
  4. Incorporarlas suavemente a la primera mezcla.
  5. Llenar la manga pastelera con la preparación y formar dos discos del mismo diámetro sobre un papel sulfurizado y poner éste sobre una bandeja de horno.
  6. Espolvorear con azúcar glas y hornear durante 20 minutos.
  7. Dejar enfriar.
  8. Preparación del ganache: verter la nata en una cacerola y llevarla a ebullición; añadir los trozos de chocolate y derretir a fuego lento. Cuando el chocolate se derrita, retirar del fuego.
  9. Alisar la preparación, agregarle el cacao y dejar enfriar.
  10. Batir el ganache e incorporar la mantequilla.
  11. Para armar el macarrón, colocar uno de los discos de bizcocho en un plato y agregarle una capa de ganache de 1/2 cm. Colocar encima el segundo disco de bizcocho, meter en el horno y dejar que endurezca durante medio día.
  12. Antes de servir el macarrón, esparcir virutas de chocolate a su alrededor, espolvorear un tercio de la superficie de azúcar glas y el resto de cacao.

Teresa Domínguez y María Martínez.

domingo, 17 de noviembre de 2013

Receta: Crepes

Preparar crepes es muy sencillo y los ingredientes necesarios son fáciles de encontrar en casa. Los crepes se pueden tomar solos o con ingredientes dulces y salados, pero la masa que vamos a preparar es para crepes dulces.

Ingredientes para la masa:
-4 huevos.
-250 gramos de azúcar blanca.
-250 gramos harina.
-1/2 litro de leche.
-1 cucharada de esencia de vainilla.
-130 gramos de mantequilla.

Cómo prepararlos:
-Agregamos los huevos a un bol grande con el azúcar y batimos.
-Derretimos unos la mantequilla, la agregamos a la mezcla y volvemos a batir.
-Agregamos poco a poco el medio litro de leche y vamos mezclando. La mezcla debe quedar muy líquida, muy fina y sin grumos.
-Finalmente agregamos una cucharada de esencia de vainilla y seguimos mezclando.
-Mientras dejamos reposar la masa engrasamos la sartén y la vamos calentando.
-Cogemos un poco de la mezcla con un cucharón y la esparcimos por toda la sartén. De este manera vamos friendo los crepes con cuidado de no quemarlos.

Consejo:
Los crepes dulces se pueden rellenar con chocolate, sirope de fresa, nata, frutas, mermelada... Se sirven a temperatura ambiente y doblados en forma de triángulo.



Making crepes is really easy and the ingredients you need can be easily found at home. You can eat them with sweet or salted ingredients. We are going to prepare sweet crepes.

Ingredients for the dough:
-4 eggs.
-250 grammes of sugar.
-250 grammes of flour.
-1/2 a litre of milk.
-1 teaspoon of vanilla essence.
-130 grammes of butter.

How to make them:
-Add the eggs in a bowl and beat them with the sugar.
-Melt the butter and add it to the mix. Then beat it again.
-Add the milk slowly and and mix it all until there are no splodges.
-Add a teaspoon of vanilla essence and mix it all again.
-Let the dough stand and heat a frying pan.
-Take a piece of the dough and fry it with the frying pan. Be careful and don't burn the crepes!

Some advice:

Sweet crepes can be filled with chocolate, strawberry sauce, cream, fruits, jam... They are served warm and folded in the shape of a triangle.

Andrea Monedero de la Orden

lunes, 11 de noviembre de 2013

Tarta de queso en tres pasos / Cheesecake in three steps

Español
Ingredientes:
Para la base
1 Paquete de galletas “Digestive”
3 cucharadas grandes de mantequilla
1 huevo
Para el relleno
400g de queso de untar
2 huevos
½ vaso de azúcar
1 cucharada de zumo de limón

Preparación
1- Hacemos la base mezclando las galletas trituradas (con una batidora de vaso, picadora o con un mortero) con la mantequilla derretida en el microondas y el huevo batido. Ponemos la mezcla en un molde apto para horno y presionamos con una cuchara para que quede compacta.
2 – Preparamos el relleno mezclando todos los demás ingredientes con la batidora y vertimos la mezcla sobre la base, si queréis darle un toque más de sabor podéis añadir al relleno media cucharada de vainilla.
3- Metemos la tarta en el horno precalentado a 250º hasta que esté un poco dorada por encima. Dejamos enfriar y luego la metemos en la nevera durante un mínimo de doce horas.

Si queremos darle un mejor acabado y un sabor exquisito podemos cubrir la tarta con mermelada de fresa.

Tiempo: 10 minutos + horneado+ 12 h de nevera
Dificultad: 2/5
Precio aproximado: 5 €

English

Ingredientes:
For the base
1 packet of “digestive” biscuits
3 tablespoons of butter
1 egg
For the cheesecake filling
400 g of cream cheese
2 eggs
½ cup of sugar
1 tablespoon of lemon juice



Method
2.- Make the base mixing crushed cookies (with a glass blender, grinder or with a mortar) with the melted butter in the microwave and the beaten egg. Put the mixture into an ovenproof pan and press with a spoon to make it compact.
2 – Prepare the filling by mixing all the other ingredients in a blender and pour the mixture over the base, you can also add half a teaspoon of vanilla for extra flavour.
3- Bake the cake in a preheated oven at 250 °. Let cool and then put it in the fridge for at least twelve hours.

Time: 10 minutes + baking + 12 h in refrigerator
Difficulty: 2/5
Approximate price: € 5

Artículo escrito por Begoña Esteban

martes, 5 de noviembre de 2013

Receta: Brownie en dos minutos

Brownie en dos minutos (Español)

Hemos encontrado la receta perfecta para una tarde de domingo de otoño. Solo te tomará unos minutos preparar este postre y podrás encontrar los ingredientes fácilmente en casa.

Ingredientes:
-1 huevo.
-1 cucharada de aceite o mantequilla.
-2 cucharadas de leche.
-3 cucharadas de azúcar.
-2 cucharadas de harina.
-3 cucharadas de cacao en polvo.

Cómo prepararlo:
En una taza batimos el huevo. Después añadimos la leche, el aceite, el azúcar, la harina y el cacao y mezclamos bien hasta que no queden grumos.
Metemos la taza en el microondas a máxima potencia durante 2 minutos y medio aproximadamente. Dejamos reposar durante dos minutos y listo para tomar.

Consejo:
Puedes añadir nueces, almendras o coco rallado a tu bizcocho. Si quieres hacer un brownie para más personas puedes utilizar un molde de silicona en forma de corona, que, al no tener centro facilita la cocción.




Brownie in two minutes (English)

We have found the perfect recipe for an Autumn Sunday evening. It will just take two minutes to cook this dessert and you will easily find the ingredients at home.

Ingredients:
-1 egg.
-1 spoonful of oil or butter.
-2 spoonfuls of milk.
-3 spoonfuls of sugar.
-3 spoonfuls of flour.
-3 spoonfuls of cocoa powder.

How to make it:
Beat the egg in a cup. Then add the milk, the oil, the sugar, the flour and the cocoa and mix it all until there are no splodges.
Put the cup into the microwave for 2,5 minutes aproximately. Then let it stand for two minutes and it will be ready to eat.

Some advice:

You can add walnuts, almonds or grated coconut to your sponge cake. If you want to make a bigger brownie for more people you can use a silicone mould in the shape of a crown, as it makes cooking easier.


Artículo escrito por Andrea Monedero de la Orden.

Contador de visitas